南传经典 |
The Miracle is Walking on Earth-不可思议的是行走于地面
原作者: 一行禅师
以自在、平和的心来行走于地面上是不可思议的。有些人说只有走在烧红的火炭上、或走在钉上、水面上才是不可思议,但我发现单纯地走在地面上才是不可思议的。当 Neige Marchand 把「The Miracle of Mindfulness」这本书翻译成法文,以「正念的奥妙」为其书名,我非常喜欢。
想象你和我是两位航天员,已在月球上登陆,并由于宇宙飞船玤的引擎坏到无法修复的地步,而发现我们无法再回到地球上,且在地球的控制中心派遣另一艘宇宙飞船玤来搭救我们前,我们的氧气便将用尽,并仅剩下两天可以存活,那时除了想到返回可爱苍绿的地球并肩而行外,你我能想到什么才能使心安住于平和与无忧之中呢?只有面对死亡,我们才会真正了解踏在这苍绿的地球上的脚步是多么地宝贵啊!
现在,让我们想象自己是那些有幸得救的航天员,让我们庆祝能再度行走于这可爱地球上之幸福与喜悦吧!在我们的每一脚步中来展现这份不可思议吧!我们的每一步都是一朵莲花的绽放。
持续这样的练习,并觉知你的脚步正在创造种种的奥妙。摆在你眼前的世界是奇妙无比的。有了正确的知见及思惟,你将可以踏出在这地球上最无上幸福的脚步。
每一步都要清楚觉知它是踩在地面上,而且是在广大的地球表面,并要清楚地看到这是何等不可思议地存在我们周遭!
在行走时,注意脚下你所将要踩下的地面位置,并在踩下时,专注地体会你的脚、地面及其间结合的关系。请把你的脚步想象成国王的印玺一般。在这禅修大厅中,当你行禅时,要记得以「国王的印玺」或「大地涌现」当做行禅所观想的主题。